2004³â ¼¼°èº¸µµ»çÁøÀü ¼¿ïÀü½Ã°¡ 
                          9¿ù 9ÀϺÎÅÍ 21ÀϱîÁö ¼¼Á¾¹®Èȸ°ü ¹Ì¼ú°ü ½Å°ü¿¡¼ °³ÃÖ µÈ´Ù. ¿ÃÇØÀÇ ´ë»óÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÃÑ 
                          192Á¡ÀÇ ¼ö»óÀÛµéÀÌ Àü½ÃµÇ´Â ÀÌ Àü½Ã´Â 124°³±¹ 4,176¸íÀÇ »çÁø±âÀÚµéÀÌ 63,093°³ÀÇ 
                          »çÁøµéÀ» ÃâǰÇÏ¿© ¾ö¼± µÈ ÀÛǰµé·Î ±¸¼º µÇ¾îÀÖÀ¸¸ç, Àü¼¼°è 40°³±¹ 80°³ µµ½Ã¿¡¼  
                          °³ÃֵǴ ¼¼°èÀûÀÎ Àü½Ã·Î¼ º¸µµ»çÁøÀÇ ÃÖ°íÀÌ´Ù. ÀϹÝÀο¡°Ô ´Ù¼Ò »ý¼ÒÇÑ º¸µµ»çÁø ºÐ¾ß¸¦ °¡Àå 
                           
                          ½±°Ô ÀÌÇØÇϰí ÇöÀåÀÇ »ý»ýÇÔÀ» ´«À¸·Î º¸°í ´À³¢°Ô ÇÒ ÀÌ Àü½Ã´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â ÀÌ 
                          °ø°£ÀÌ ¾ó¸¶³ª ¼ÒÁßÇÏ°í ¾Æ²¸¾ß ÇÒÁö¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ´Â °ÇÑ ¸Þ½ÃÁö°¡ Æ÷ÇԵǾîÀÖ´Ù º» ¼øÈ¸ÀüÀº º¸µµ»çÁø 
                          ÄÁÅ×½ºÆ®¿¡¼ ¼±Á¤µÈ »çÁøÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾îÀÖ´Ù. 
                          ¸Å³â 13¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ½É»çÀ§¿øÀº Àü¼¼°è¿¡¼ °¢ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸í¸Á ¹Þ´Â ºÐµé·Î ÀÌ·ç¾îÁ®ÀÖÀ¸¸ç, Àü¼¼°è 
                          °÷°÷¿¡ ÀÖ´Â ÀâÁö»ç, ½Å¹®»ç, »çÁø´Üü ¹× »çÁøÀÛ°¡µéÀÌ º¸³½ »çÁøµéÀ» 10°³ÀÇ °¢ ºÐ¾ßº° »çÁøÀ¸·Î 
                           
                          ±¸ºÐÇÏ¿© ½É»ç¸¦ ÇÑ´Ù. ¿ÃÇØÀÇ °æ¿ì, 124°³±¹ 4,176¸íÀÇ »çÁø±âÀÚµéÀÌ 63,093°³ÀÇ »çÁøµéÀ» 
                          ÃâǰÇÏ¿©  
                          °¢ ºÐ¾ß¿¡¼ °æÇÕÀ» ÆîÃÆ´Ù. ÃâǰµÈ »çÁøµé °¡¿îµ¥ ¿ÃÇØ´Â µðÁöÅÐÆ÷¸ËÀ¸·Î Á¦ÃâµÈ »çÁøÀÌ Àüü ÃâǰÀÛ 
                          °¡¿îµ¥ 80.7%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. (2003³âÀÇ °æ¿ì 69 %, 2002³âÀÇ °æ¿ì 55.7 %) 
                          ¸Å³â Àü¼¼°è 40°³±¹ 80°³ µµ½Ã¿¡¼ Ä¡·¯Áö´Â º» Àü½Ã´Â ¾Æ¹«·± Á¦¾à¾øÀÌ ±× ÇØ ¼±Á¤µÈ »çÁøÀ» 
                          Áß½ÉÀ¸·Î Àü°³µÈ´Ù.  
                          ¿ÃÇØÀÇ »çÁøÀüÀº ¾à 192Á¡ÀÇ »çÁøÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾îÁ³´Ù. ÀÌ Àü½Ã´Â ´Ü¼øÈ÷ °ú°Å¿¡ º¸¿©Áø ÃÖ°íÀÇ 
                          º¸µµ 
                          »çÁø¸¸ º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 2003³â Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ¹ß»ýµÈ ¸ðµç »ç°Ç°ú »ç°í µî ¿ª»çÀûÀÎ »çÁøÀ¸·Î 
                          ±¸¼º µÇ¾îÁ³´Ù. ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Àü¼¼°è ¼ö¹é¸¸¸íÀÇ °ü¶÷°´µéÀº »çÁøÀÌ °¡Áø ÃÖ´ëÀÇ ÈûÀÎ ¾ð¾îÀÇ ÇѰè¿Í 
                          ¹®ÈÀû °¥µîÀ» ÃÊ¿ùÇÑ ±× ÀÚü¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀ̸ç Àü½Ã¸¦ °ü¶÷ÇÏ°Ô µÈ´Ù.  
                           
                          ¡º ¼ø°£ÀÇ ¼±ÅÃ, ¿µ¿øÇÑ ±â·Ï -- 
                          ÀÌ´Â º¸µµ»çÁøÀ» ¸»ÇÏ´Â ´ë¸í»çÀÌ´Ù. 
                        º¸µµ»çÁøÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ÇöÀåÀÇ ÀüÈĸ¦ ¼³¸íÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â Áø½ÇÀ̸ç, ±× ÀÚüÀÌ´Ù. ¿¬Ãâ µÈ »çÁøÀÇ 
                          ÀüÈÄ´Â ±× »çÁøÀÌ ÀüÇØÁÖ´Â ÀÇ¹Ì¿Í ÀüÇô ´Ù¸¥ ¼¼°è°¡ Á¸ÀçÇÏÁö¸¸ º¸µµ»çÁøÀº »çÁøÀÌ ÀüÇØÁÖ´Â Àǹ̿¡ 
                          ÀüÈÄÀÇ ¹è°æÀÌ µ¿½Ã¿¡ ´À²¸Áöµµ·Ï ¼ø°£ÀÇ ¼±ÅÃÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Áø½ÇÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô ¸ÅÀÏ 
                          ÀüÇØÁö´Â ½Å¹®°ú ´º½º¿¡¼ º¸µµ»çÁøÀº ±â»çÀÇ ÀüºÎ¸¦ ¸»ÇØÁØ´Ù. ÀÌ·± Áß¿äÇÑ ¼±Åÿ¡ ÀÖ¾î ÃÖÀü¹æ¿¡¼ 
                          ¿ì¸®¿¡°Ô Áø½ÇÀ» ¾Ë¸®°í º¸µµÇÏ´Â »çÁø±âÀÚµéÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. »çÁø±âÀÚ´Â ´Ü¼ø 
                          »çÁøÀ»  
                          Âï´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ñ »çÁøÀ¸·Î ±â»ç¸¦ ¾²´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. À̵éÀº ÀÚ½ÅÀÇ »çÁø¿¡ ¾î¶°ÇÑ Ä¡¿ìħÀÌ ¾øÀÌ 
                          Áø½Ç¸¸À» ¸»Çϸç, »çÁø ÇÑ ÄÆ¿¡ Á߿伺À» ¾Ë°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù.  
                          'ÂüȤÇÑ ÀüÀï ¼Ó¿¡¼ ¿ô´Â ¸ð½ÀÀÇ ±ºÀÎ ÀÌ ½Ç¸° »çÁøÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¾î¶»°Ô Àü´ÞµÉ±î?' ÀüÀï¿¡ ½Â¸®¸¦ 
                          ¸ÂÀÌÇÏ´Â ÂÊÀ̶ó¸é ´ç¿¬È÷ ½Â¸®ÀÇ ±â»ÝÀ» ÀÚÃàÇϱâ À§ÇÏ¿© ¿ô°í ÀÖ´Â º´»çÀÇ »çÁøÀ» »ç¿ëÇÒ °ÍÀ̰í, 
                          ÀüÀï¿¡ ÆÐ¹èÇÑ ÂÊ¿¡¼´Â ÀÌ »çÁø Çϳª¸¸À¸·Îµµ ºÐ³ë¸¦ ÀھƳ»°Ô ÇÒ ¿ä¼Ò°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖÀ» °Í ÀÌ´Ù. 
                          ¾Æ¹« °ü°è°¡ ¾ø´Â »óȲÀÏÁö¶óµµ º¸µµ»çÁøÀº ¸ðµÎ¿¡°Ô °øÁ¤ÇÑ ³»¿ëÀÌ Àü´Þ µÉ ¼ö´Â ÀÖ´Â °üÁ¡¿¡¼ 
                          Æ÷Âø  
                          µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.  
                          º¸µµ»çÁøÀº ¼ø°£¸¸À» º¸°í ±â·ÏÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±â·ÏÀÚü°¡ ¿ª»çÀ̱⠶§¹®¿¡ ¼ø°£ÀÇ Á߿伺Àº 
                          ¹«¾ùº¸´Ùµµ ½ÅÁßÇϸç, °³ÀÎÀÇ »ç°ßÀÌ ¹èÁ¦ µÈ Çö½Ç ±× ÀÚüÀÌ´Ù. Áö±Ýµµ Àü¼¼°è ¾Æ´Ï ³»°¡ »ì°í 
                          ÀÖ´Â ÁÖº¯¿¡¼ ²÷ÀÓ¾ø´Â »ç°Ç°ú »ç°í´Â ¹ß»ýÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç°Ç°ú »ç°í ¼Ó¿¡´Â Ç×»ó »çÁø±âÀÚ³ª 
                          ÃëÀç±âÀÚ, ¹æ¼Û±âÀÚ°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô Çö½ÇÀ» ¾Ë¸®±â À§ÇÏ¿© ÀÖ´Ù.  
                        ¼¼°èº¸µµ»çÁøÀüÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¸¹Àº Áö½Ä°ú ±³ÈÆÀ» ¾È°ÜÁÙ ¸Å¿ì ¼ÒÁßÇÑ Àü½ÃÀÌ´Ù. Áö³ 7¿ù ÀϺ» 
                          µ¿°æ »çÁø ¹Ì¼ú°ü¿¡¼ °³ÃÖµÈ '¼¼°èº¸µµ»çÁøÀü-µ¿°æÀü½Ã'¿¡¼ Àü½Ã¸¦ º¸°í ³ ÃʵîÇлýÀÌ '³»°¡ 
                          ÀϺ»¿¡  
                          ÀÖ¾î¼ ¾ó¸¶³ª ´ÙÇàÀÎÁö ¸ð¸£°Ú´Ù.' ¶ó°í ¸»Çß´Ù. ºÐ¸íÈ÷, ¿ì¸® ³» °ü¶÷°´µé¿¡°Ôµµ ÀÌ Àü½Ã¸¦ 
                          ÅëÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ ¾ó¸¶³ª Ãູ¹ÞÀº ȯ°æ ¼Ó¿¡¼ »ì°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¾Ë°Ô ÇØÁÖ°í, Èûµç »óȲ ¼Ó¿¡¼µµ ²à²àÀÌ 
                          ÇìÃÄ 
                          ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â °è±â¸¦ Á¦°øÇØ ÁÖ¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù·¥ÀÌ´Ù. 
                         - ¼¼°èº¸µµ»çÁøÀç´Ü -¡»  
                         
                        
                          
                            
                                
                                  2005³â 
                                    50ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ´Â World Press Photo FoundationÀº 
                                    1955³â Netherlands ¿¡¼ ºñ¿µ¸®¹ýÀÎÀ¸·Î ¼³¸³µÈ º¸µµ»çÁø ¼ö»ó±â°üÀ¸·Î 
                                    ¹Ì±¹ÀÇ  
                                    ǽ¸®Ã³»ó »çÁøºÎºÐ°ú ÇÔ²² ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ±ÇÀ§°¡ ÀÖ´Â º¸µµ»çÁø»óÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. 
                                     
                                    ¸Å³â Àü¼¼°è ¾ð·Ð»ç¿¡¼ ÃâǰÇÑ º¸µµ»çÁøÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¾ö°ÝÇÑ ÀýÂ÷¿Í ¼±Á¤À» °ÅÄ£ 
                                    ÈÄ ¼ö»óÀÛǰ À§ÁÖ·Î 40¿© °³±¹ 80¿© µµ½Ã¿¡¼ Àü½ÃÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð º¸µµ»çÁøÀüÀ¸·Î 
                                     
                                    ±¹³»¿¡´Â óÀ½ ¼Ò°³µÇ´Â ±¹Á¦Àû Çà»çÀÌ´Ù.  
                                    ÃâǰÀÛ °¡¿îµ¥ ¼±Á¤µÈ 192ÀÛǰÀ» ¸Å³â 40°³±¹ 80°³ ÀÌ»ó µµ½Ã¿¡¼ ¼øÈ¸ 
                                    Àü½ÃÇÏ¸ç  
                                    Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ¿¬°£ 1õ¸¸¸í ÀÌ»ó °ü¶÷ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Áý°èµÇ¾úÀ¸¸ç, º¸µµ»çÁøÀü  
                                    ´ÜÀϱԸð·Î´Â »ç»óÃÖ´ëÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÇ °æ¿ì ¾Æ»çÈ÷½Å¹® ÁÖ°üÇÏ¿¡ 1993³âºÎÅÍ ¸Å³â 
                                     
                                    ÀϺ» ³» 5°³µµ½Ã ¼øÈ¸ÀüÀ» ±âȹ, °³ÃÖÇϰí ÀÖ´Ù. | 
                                 
                                | 
                           
                          
                         
                        - ÀÚ·áÃâó: ¼¼Á¾¹®Èȸ°ü |